心態調整成長　周儀翔首獲單週最佳球員 - 籃球

作者:
倪芝蓉

平均上場時間只多了7分鐘，得分卻是暴漲了近1倍，達欣備受期待的新星周儀翔本季表現
宛如「開竅」，但他認為自己維持相同打法，倒是心態改變成長不少，他上週2戰以平均
29.5分的超猛表現，為球隊收下全勝，更抱回生涯首座單週最佳球員獎座。

周儀翔在上週對璞園之戰猛轟全場最高32分，不僅斬斷對手11連勝，也為球隊拚回不少氣
勢；接著面對台銀又飆27分，助達欣處於5連勝的高峰，戰績8勝6敗也躍居排行榜第3。

周儀翔的優異演出讓他獲選為第6週單週最佳球員，他說：「這是我第1次得獎，覺得是被
大家認可的成果，很開心。」至於等了2季才拿到首座單週最佳球員獎座，他也表示：「
能得獎都不嫌晚，代表只要你努力就會被看到。」

周儀翔本季平均出賽37分鐘，比菜鳥年的30分鐘多，得分則是從場均11.9分暴增至20.8分
，暫居本土得分王、全聯盟排名第4，另外籃板5.8個、助攻2.9次，也都比上季的4.6籃板
、2.8助攻多。

周儀翔認為自己能有這麼大的進步關鍵在於上場時間及心態的調整，「上季球隊戰績比較
差，無論是平常或練習時壓力都很大，晚上還會想東想西睡不著，現在調整心態，不用想
那麼多，做好本分就好，生活比較規律可能也有關係。」

周儀翔說，尤其現在球隊戰績不錯、氣氛也好，打起球來就很輕鬆開心，教練邱大宗與隊
友都給他很多信心，讓他更想為球隊打拚，「今年目標是希望能幫助球隊進季後賽，也希
望例行賽排名能衝進第1、2名。」

至於呼聲頗高的年度MVP獎項，周儀翔直言有意角逐，「當然會想，這是很屌的獎項，有
些人可能一生都拿不到一次，也是證明自己的機會，但例行賽還有10幾場，會努力打完，
也要以球隊勝利為優先。」

http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/67680

--